BushiRob
A
昔、あるおじいさんが1番気に入って親父ギャグ教えてくれた。

おじい: どこで住んでるのを聞いてくれ
自分: じゃー、どこで住んでらっしゃいますか?
おじい: 菊名

#SpoutingNonsense
05:08 AM - Feb 24, 2023
Avatar Avatar
0
4
2
BushiRob
A
In response to BushiRob.
In English, long ago there was an old man who taught me his favorite dad joke.

Old Guy: Ask me where I live.
Me: Okay, so where do you live?
Old Guy: Kikuna (place in Yokohama area, but homophonous with saying "Don't ask me" in a very casual way)
05:11 AM - Feb 24, 2023
1
0
Fumie Ichikawa
A
In response to BushiRob.
Ahh, Kikuna joke.
There are three stations in Yokohama with confusing names when you hear them in train announcements.
つぎはきくな Don’t ask next station
つぎはかんない This sound like “I don’t know next station)
つぎはすぎた we passed next station already
#SpoutingNonsense
06:41 AM - Feb 24, 2023
1
1

 

{{ notificationModalContent }} {{ promptModalMessage }}